Keine exakte Übersetzung gefunden für الحياة المنزلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch الحياة المنزلية

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Gleiche Rechte für Frauen – nicht nur das Wahlrecht,sondern auch die Arbeit außer Haus und das Führen einesunabhängigen Lebens – waren in vielen Ländern immer noch eineradikale Idee.
    إذ أن المساواة في الحقوق للنساء ـ وليس حق التصويت فحسب، بلوأيضاً حق العمل خارج المنزل أو الحياة المستقلة ـ كانت آنذاك ما تزالتشكل فكرة متطرفة في العديد من البلدان.
  • Der Schmerz derjenigen, die gerade ihre Häuser verlierenwird nicht geringer durch die Erkenntnis, dass etwas typisch Amerikanisches und ein wenig Perverses geschah: Millionen Amerikaner ohne genaue Vorstellung von der Zukunft, aber voller Vertrauen, dass sich alles irgendwie ausgehen wird, ließen sich vonder schönen Illusion eines großen Hauses verführen.
    ولن يخفف من آلام من يخسرون مساكنهم الآن أن يكتشفوا أن ماحدث كان نتيجة لأمر غريب بعض الشيء وخاص بالمجتمع الأميركي: وهواستسلام ملايين الأميركيين لإغراءات الحياة في منزل جميل فسيح، في ظلغموض الصورة بشأن خططهم للمستقبل، وامتلائهم رغم ذلك بالثقة المجنونةفي أن كل الأمور سوف تنتهي إلى خير على نحو ما.
  • Viel Privatleben habt ihr wohl nicht.
    أنتم يا شباب لابد أنه ليس لديكم .حياة منزلية
  • Guerrero das nimmt Hummer mit nach Hause, um sie lebendig zu kochen
    جوريرو يأخذ لابستر ليسلقه حيا في منزله -
  • Das Leben ist zu kurz. Wie viele Strandhäuser brauche ich überhaupt?
    إن الحياة قصيرة جدا.كم منزل على الشاطئ فعلا أحتاج؟
  • Ein kleines Loft in Soho. Zeitlich passt das.
    إن الحياة قصيرة جدا.كم منزل على الشاطئ فعلا أحتاج؟
  • Falsch daran ist, sie nachts wach im Bett liegen zu lassen, und sich zu fragen, ob ihr Vater lebendig nach Hause kommt.
    العيب هو أن هذا سيجعلهما لا يناما ليلًا ويتسائلًا إن كان سيعود والدهما للمنزل حيًا
  • Noch in dieser Nacht wickelte er das Kind in ein Tuch und vergrub es lebendig im Garten.
    تلك الليله فيلافورت اخذ الطفل ولفه بغطاء وحرقه حيا فى حديقه المنزل
  • Papet, ich habe gerade die Uhr im Haus von Monsieur Jean angehalten.
    لقد أنهيت حياة منزل السيد جان
  • - Aber einen künstlichen Darmausgang.
    لا حياة منزليه من يحتاج لبيت عندما يكون عندك القولون ؟